Между решениями (ЛП) - Джинджелл Вэнди - Страница 27

— Однако у меня было достаточно времени, чтобы убедиться, что мы действительно имеем дело с несколькими сиренами, — невозмутимо продолжил Атилас, несмотря на дальнейшее возмущение Детектива Туату. — Это существо, несомненно, общалось с кем-то ещё.

Вот блин, подумала я, холодея. Мы с Эбигейл обменялись слегка виноватыми взглядами. Мы просто гуляли без беруш, потому что, как и все остальные, предполагали, что сирена только одна.

— Я увидел тебя в приложении, — сказал Туату, прерывая мои размышления. — Ты появилась на несколько секунд, с музыкой и всё такое. Если есть ещё что-то подобное…

— Что играло на этот раз? — спросила я его.

Он выглядел сытым по горло.

— How’zat?

Думаю, мы с Эзри были единственными, кто достаточно разбирался и в крикете, и в музыке, чтобы оценить это. Достаточно ли сирены разбирались в культуре крикета, чтобы распознать крикетную биту и выбрать песню, которая была хитрым крикетным каламбуром, или это было просто частью магии?

— Отлично, — сказала я. Я не пыталась скрыть улыбку, хотя она довольно быстро исчезла при моей следующей мысли. — Ой, то есть, что бы они ни делали, это одновременно транслируется в Инете, накладывается на трек и выполняет какую-то приятную мелочь, чтобы заставить человека, который это делает, делать то, что они хотят?

— Вот, пожалуй, и всё, — сказала Эзри. — Мне казалось, что я должна танцевать, но я не могу танцевать. Музыка звучала у меня в голове, и я могла точно представить, как я могла бы танцевать прямо на краю пирса. Как только я освободилась от необходимости танцевать, выяснилось, что пирс оказался немного короче, чем я думала.

— Я хотел бы знать, как они влияют на вас через зрение, — нахмурившись, сказал Зеро. — Сирены не особенно известны своей способностью влиять на людей с помощью зрения. Обычно они хищники, действующие через слух.

— Мои беруши были вставлены неправильно, — призналась Эзри. — Но, когда я открыла приложение, чтобы осмотреться, у меня возникло сильное желание вынуть их совсем, так что, думаю, они делают что-то ещё.

— Потрясающе, — сказала я. — Похоже, сегодняшний день у нас не задался.

— Замечательно, — пробормотал Туату, вторя мне. — Что я должен включить в свой отчёт, вот что я хотел бы знать? Сегодня я был здесь официально.

Я уставилась на него.

— Так вот о чём ты беспокоишься? Я хочу знать, как мы должны остановить себя от прыжков с крыши здания…

— Скорее, от танцев, — сказал кто-то из группы Эбигейл.

— …или танцев на крыше здания, пока мы ищем этих ублюдков. Или прямо с борта корабля, — закончила я. — Если они всё ещё могут добраться до нас, используя не только звук, как мы можем защитить себя? Для вас троих всё в порядке.

— Могу я возразить, Пэт? — спросил Атилас. — Признаюсь, если бы я смотрел на телефон, когда там был ребёнок, у меня бы тоже возникли некоторые трудности. Я не знаю, что было сделано с помощью электроники, но я бы сказал, что их влияние возросло до опасной степени.

— Мы всё сделали правильно, — запротестовала Эзри. — Вы не пытались нырнуть в воду, и после того, как я закрыла приложение, у меня тоже всё получилось. Беруши достаточно хороши, нам просто нужно придумать другой способ видеть вещи, не связанный с приложениями для камеры.

Зеро, не обращая на это внимания, спросил:

— Ты уверена, что не видела ничего, что могло бы быть гнездом?

— Нет, — ответила Эзри. Голос у неё был недовольный, но, с другой стороны, я никогда не слышала, чтобы она ворчала по-настоящему.

— Боюсь, что нет, господин, — эхом отозвался Атилас.

Зеро оглядел всю группу и спросил громче:

— Кто-нибудь нашёл гнездо?

Все мы покачали головами или пробормотали «нет», уткнувшись в землю.

— Странно, — сказал Джин Ён. — Там должно быть гнездо. Если их нет дома, там должно быть гнездо. Мы уже сделали измерения.

— Какие измерения? — спросила Эбигейл.

— Сирены могут находиться достаточно далеко от солёной воды, прежде чем им грозит опасность высыхания, — объяснил Атилас. — Это мы знаем наверняка. Детективу также удалось найти для нас зону воздействия, которая показала наибольшую степень их влияния, нанеся на карту места нападений. Сегодня мы обследовали эту область и обнаружили единственную сирену.

— Итак, нам нужно знать, как так вышло, что нет гнезда, — сказала я, кивая. — А что, если у них есть дополнительные ресурсы? Например, ресурсы в виде того, что они делают с помощью приложения «камера», чтобы придать себе визуальную убедительность?

— Мы не знаем ничего, что могло бы это сделать, — сказала Эбигейл. — И в настоящее время у нас есть несколько полезных вещиц.

— Я не знаю ничего, что могло бы это сделать, — согласился Зеро. — Прямо сейчас. Я сделаю…

— …кое-какие исследования, — закончила я за него. — Да, но что мы собираемся делать сегодня?

— Оцепить набережную, — сказал Туату, уже набирая номер на своем телефоне. — И прислать сюда нескольких специальных офицеров, чтобы они обеспечили это.

— По крайней мере, мы убили одну, — мрачно сказала Эбигейл. — Полагаю, когда мы найдём их гнездо, придётся убивать на одну меньше.

Вокруг нас поднялся одобрительный гул, но Зеро бросил на Атиласа оценивающий взгляд, который я без труда истолковала.

— Вы убили её?

— Я очень сомневаюсь, что это существо мертво, господин, — сказал Атилас, и его мягкий голос каким-то образом перекрыл все остальные.

— Она была кровавым месивом, когда упала в воду, — высказала своё мнение Эзри. — Если она выживет после этого, я не хочу знать, что потребуется, чтобы убить этих тварей.

— Она, несомненно, была ранена, но умудрилась упасть в воду, и я действительно верю, что сирены, как известно, используют целебные свойства воды, не так ли?

— Похоже на то, — согласился Зеро. — Я проведу небольшое расследование, когда мы вернёмся домой. Пэт, куда ты в последний раз положила книгу «Виды За»?

— Она в моей комнате, — сказала я. — Я принесу её тебе, когда мы вернёмся домой. Что мы теперь будем делать, пока детектив занимается своим делом?

— Перегруппируемся и вернёмся с планом, — сказал Зеро. — Мы всё ещё не знаем точно, где прячутся эти существа, но мы знаем, что бороться с ними сложнее, чем мы думали вначале, и теперь мы знаем, что их больше, чем одно. Мы можем рассчитывать на то, что они тоже знают, что мы придём в следующий раз.

— Они также много знают о том, как работает человеческая электроника, — сказала Эбигейл, нахмурив брови. — Как им удалось подключиться к Интернету, и как они открывают приложения и демонстрируют себя через них?

— С таким же успехом вы могли бы спросить нас, как они накладывают музыкальные треки друг на друга и запускают их в прямом эфире в приложении, — сказала я ей. — В смысле, у нас есть кое-кто, кто, возможно, знает, но не более того. Ой, Туату, тебе лучше убедиться, что никто из вашей компании не подойдёт слишком близко к набережной, пока она оцеплена, или убедиться, что там есть несколько человек, которые знают о подобных вещах.

Он кивнул, всё ещё разговаривая по телефону, и я услышала, как он что-то говорит о наркотиках, вызывающих галлюцинации, и соответствующих средствах индивидуальной защиты.

— Посмотрим, сможем ли мы что-нибудь придумать, чтобы обезопасить себя, — сказала Эбигейл Зеро. — Прежде чем снова встретимся с вами.

— Я посмотрю, — пробормотали двое людей позади неё.

— Ты можешь пойти с нами домой и решить, что делать дальше, — сказала я. — Если на сегодня это всё, не?

Я вопросительно посмотрела на Зеро, но первой заговорила Эбигейл.

— Мы никуда не денемся с этой компанией, — решительно заявила она.

— Лады, чай и пироженок тебе не видать, — сказала я. — В любом случае, тебе нужно поговорить с Эзри. Я напишу или позвоню позже, если тебе нужно будет знать что-то ещё.

— Я тоже напишу или позвоню, если что-нибудь узнаю, — сказала она.

Сначала я подумала, что она имела в виду, что позвонит или напишет обо всём, что, по мнению Эзри, мы можем не знать. Прошла секунда или две, прежде чем я поняла, что она смотрит прямо на меня и что она говорит о записях, которые я попросила её просмотреть.